Utauloid France

Le petit forum francophone de Teto et toute sa clique
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Tersea guerrière aux yeux tristes

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Agufarfadet

avatar

Messages : 84
Date d'inscription : 10/04/2012
Age : 22
Localisation : france

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 17:46

le quelle ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 17:48

'Cétait une question ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Agufarfadet

avatar

Messages : 84
Date d'inscription : 10/04/2012
Age : 22
Localisation : france

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 17:50

oui je pence (en faite je sait pas ^^"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 17:53

Non c'est moi qui me suis tromper. Je voulais dire si tu connaissais un site pour traduire ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Agufarfadet

avatar

Messages : 84
Date d'inscription : 10/04/2012
Age : 22
Localisation : france

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 17:55

oui en voici un que j'utilise tout le temps Wink :

http://www.lexilogos.com/japonais_langue_dictionnaires.htm
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 18:02

J'y comprend rien à ce site
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Agufarfadet

avatar

Messages : 84
Date d'inscription : 10/04/2012
Age : 22
Localisation : france

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 18:16

ba tu a celui-ci mais c'est du mot-a-mot -_- :

http://translate.google.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 18:22

Bah google trad ça donne ça pour les deux première phrases
Ningen Kyosū
Kagōbutsu No Zu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Agufarfadet

avatar

Messages : 84
Date d'inscription : 10/04/2012
Age : 22
Localisation : france

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 18:55

bon une minute alors ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 18:57

Pourquoi qu'esqu'il y a ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Agufarfadet

avatar

Messages : 84
Date d'inscription : 10/04/2012
Age : 22
Localisation : france

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 19:00

alors non ne traduit pas avec google trad (car sa ne fonctionne pas et sa modifie le texte -_-)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 19:04

Ah ben je vais essayer de traduire avec un site qui fait bien les choses
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
natashila

avatar

Messages : 44
Date d'inscription : 02/08/2011
Localisation : J'aimerais a Tokyo, devant le concert de MIku x3

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 19:29

Il a l'air bien le site qu'a passé Agu'... Donc moi dans votre plan je vais aider Tersea a traduire et sinon je croit que j'ai de la veine et je pense pourvoir trouver une petite melodie pour la chanson et apres Agufarfadet tu pourra l'ameiorer et arranger ^^


Dernière édition par natashila le Jeu 26 Avr - 19:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 19:49

C'est gentil merci de m'aider je vais réessayer avec le site
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
natashila

avatar

Messages : 44
Date d'inscription : 02/08/2011
Localisation : J'aimerais a Tokyo, devant le concert de MIku x3

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 19:53

Derien ^^

Mais c'est un peu difficile de traduire le japonais alors qu'on connais pas encore (je dit bien encore, parce que moi j'esseie de les apprendre) les regles de grammais et tout ca... Sinon voila ce que j'ai trouvé pour l'instant (les ** c'est quand je suis pas sure d'un mot et les blanc c'est quand je suis pas sure s'il en manque pas:


Sunnin Kakuu
Naritatsu suuji *Mousou* bimyou
tada poroguramu


~Je cherche sur ce site : http://www.dictionnaire-japonais.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 19:57

En fait je ne comprend pas le site.
C'est très bien ce que tu as traduit
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
natashila

avatar

Messages : 44
Date d'inscription : 02/08/2011
Localisation : J'aimerais a Tokyo, devant le concert de MIku x3

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 20:01

MERCI SENPAI ~! ^w^

Et j'ai trouvé une petite mélodie pour ces deux vers par contre Poroguramu ne rentre pas trop -.-

Et je prepose que ce que j'ai écrit soit le couplet... Parce que d'apres ce que j'ai compris il y en a pas...


Dernière édition par natashila le Jeu 26 Avr - 20:22, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Agufarfadet

avatar

Messages : 84
Date d'inscription : 10/04/2012
Age : 22
Localisation : france

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 20:18

na' j'ai déjà dit que la mélodie est déjà faite ^^ (il me faut juste modifier quelque partit et c'est tout ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
natashila

avatar

Messages : 44
Date d'inscription : 02/08/2011
Localisation : J'aimerais a Tokyo, devant le concert de MIku x3

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 20:26

~ah d'accord...

Sinon t'es d'accord pour que...
Êtres imaginaires
Composés de chiffres follement compliqué
Un simple programme
Seulement créer pour un seul but.

Soit le couplet?Enfin apres c'est toi qui choisi.. Si ta deja prevu quelque chose
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Agufarfadet

avatar

Messages : 84
Date d'inscription : 10/04/2012
Age : 22
Localisation : france

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 20:28

je n'est pour l’instant rien prévue mais je trouve que c'est une bonne idé ^^ (il faudrais surtout que je conaise l'ordre de la musique sinon je ne peu pas créé la partit voice de ma musique)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 20:31

Moi je pense qu'on pourrait laisser faire le premier couplet par natashila et ensuite tu fais la suite Agufarfadet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
natashila

avatar

Messages : 44
Date d'inscription : 02/08/2011
Localisation : J'aimerais a Tokyo, devant le concert de MIku x3

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 20:41

Pour l'organisation tu pourrait faire comme ca:

<refrain>

Ma vie n'a t-elle pas vraiment d'objectif précis ?etc etc...

Entend-tu ce bruit? C'est l'alarme vite! etc etc...

<refrain>

Seule étendue dans ma capsule etc etc..

Malgré moi je plaque mes mains sur ce mur transparent etc etc...
1,2,3 Decolage

<refrain>

La chaleur monte, l'air est irrespirable etc etc....
J'aimerais tout arrêter, ne lutte pas etc......

<refrain x 2>


Et je pense aussi que si Agu' a deja son concepte on va pas tout gacher ^^

[i]Sa vous dit pas d'aller sur la chat box?


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 26 Avr - 20:56

Ouais ça sera plus pratique sur la chat box
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tersea

avatar

Messages : 64
Date d'inscription : 21/04/2012
Age : 20
Localisation : In my world

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Mer 5 Sep - 18:16

L'air est irréspirable dans ce parc
Tout le monde à desérter et dans ce silence
Je revois chaque silhouette bouger autour de moi
J'entends les cris des enfants, le soupir des parents
Tout était si beau avant cette catastrophe qui a tous anéanti

Jamais plus je crois que je ne reverrais
Le soleil se levé, dans ce lieu
Et les rires ne retentirons plus
Tous ces jeux laissés en plan, c'est injuste

Revoir tous ça me donne des frissons
C'est des fragments de mon enfance que j'aperçois
Mais je sais que je ne peux m'attarder
Le temps m'est compté, si moi aussi,
Je ne veux pas dire adieu
A la vie

Mon coeur tape contre moi poitrine
Mes yeux tentent de perçer à travers la brume
Un indice, une aide, quelconque pour sauver ces attractions

Virus....Virus

La fumée noire c'est et à tout frapper
Si les gens faisaient rien de tout ça ne serait arriver
Dans mon désespoir je crie car aucune charge sera gardé
Contre ces destructeurs, qui ont laissé noircir le ciel
Et le coeur des gens à la fois

Je ne sais comment mais c'est une conviction,
L'heure est bientôt venue, un tournent dans notre vie
A cause de cette nouvelle maladie et pour eux
Le seul restant sera les souvenirs des rires,
Des cris, des yeux brillants d'excitaion,
Les larmes de peur, et toutes autres choses.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Agufarfadet

avatar

Messages : 84
Date d'inscription : 10/04/2012
Age : 22
Localisation : france

MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   Jeu 6 Sep - 20:50

oua c'est super bien fait elle est manifique ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tersea guerrière aux yeux tristes   

Revenir en haut Aller en bas
 
Tersea guerrière aux yeux tristes
Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
 Sujets similaires
-
» Les oeuvres les plus tristes
» Les Yeux Noirs Châtellerault 16/10... du délire !!!
» [LYON] LUN 11 JUIL // PINK REASON + CIRCUIT DES YEUX + ANTEZ
» 12/07 Pink Reason + Circuit des Yeux - Mécanique Ondulatoire
» LA MEUTE RIEUSE - Les Yeux des fesses

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Utauloid France :: Accueil :: Présentation-
Sauter vers: